Si tiene una emergencia médica, llame al 911 ahora. Este sitio no es un servicio de emergencia.
Última actualización: 14 oct 2026

El camino del reclamo

Las nueve etapas de un reclamo de lesiones personales, con la duración típica de cada una y quién hace qué. La mayoría de los casos se resuelven sin juicio.

Nota: los rangos de tiempo son generales y no prometen ningún resultado. Solo un abogado con licencia puede confirmar el plazo y el curso de su caso.

1

La lesión y los primeros días

Días 1 a 14

Atención médica inmediata, reporte del incidente y evidencia.

Quién hace qué

  • • Usted: buscar atención médica y guardar evidencia
  • • Médico: evaluar y documentar lesiones
  • • Aseguradora: aún no interviene

Documentos típicos

  • • Reporte del incidente
  • • Registros médicos de urgencia
  • • Fotos y evidencia
Ver esta etapa en detalle →
2

Tratamiento y documentación

Semanas a meses

Seguir el tratamiento, diario de dolor y máxima mejoría médica.

Quién hace qué

  • • Usted: seguir el tratamiento y documentar
  • • Médico: tratar y reportar progreso
  • • Aseguradora: observa brechas en el tratamiento

Documentos típicos

  • • Registros médicos
  • • Diario de dolor
  • • Recibos de gastos
Ver esta etapa en detalle →
3

Contratar un abogado

1 a 4 semanas

Qué buscar, la consulta y el contrato de contingencia.

Quién hace qué

  • • Usted: evalúa y contrata
  • • Abogado: revisa el caso y explica el contrato
  • • Aseguradora: nota la representación

Documentos típicos

  • • Contrato de honorarios de contingencia
  • • Carta de representación
Ver esta etapa en detalle →
4

Investigación y evidencia

1 a 3 meses

Cartas de preservación, testigos, expedientes y peritos.

Quién hace qué

  • • Abogado: investiga y reúne evidencia
  • • Peritos: reconstruyen y opinan
  • • Usted: aporta su cronología

Documentos típicos

  • • Carta de preservación de evidencia
  • • Expedientes médicos
  • • Informe de peritos
Ver esta etapa en detalle →
5

Reclamo con la aseguradora

1 a 3 meses

Reserva de derechos, ajustadores y autorizaciones médicas.

Quién hace qué

  • • Aseguradora: asigna un ajustador
  • • Abogado: gestiona el reclamo
  • • Usted: no firma autorizaciones generales

Documentos típicos

  • • Carta de reconocimiento del reclamo
  • • Carta de reserva de derechos
  • • Solicitud de autorización médica
Ver esta etapa en detalle →
6

Carta de demanda y negociación

1 a 3 meses

Paquete de demanda, ofertas, contraofertas y tácticas de demora.

Quién hace qué

  • • Abogado: envía el paquete de demanda y negocia
  • • Aseguradora: responde con ofertas
  • • Usted: aprueba rangos de negociación

Documentos típicos

  • • Carta de demanda
  • • Oferta de acuerdo
  • • Respuestas del ajustador
Ver esta etapa en detalle →
7

Demanda judicial y descubrimiento

6 a 18 meses

Citación, respuesta, interrogatorios y declaración jurada.

Quién hace qué

  • • Abogado: presenta y responde la demanda
  • • Tribunal: gestiona el caso
  • • Usted: se prepara para la declaración

Documentos típicos

  • • Citación y demanda
  • • Interrogatorios
  • • Aviso de declaración jurada
Ver esta etapa en detalle →
8

Mediación, arbitraje o juicio

Días a meses

Por qué la mayoría se resuelve en mediación y qué pasa si hay juicio.

Quién hace qué

  • • Mediador: facilita el acuerdo
  • • Abogado: defiende su posición
  • • Usted: decide aceptar o seguir

Documentos típicos

  • • Aviso de mediación
  • • Acuerdo de conciliación
  • • Órdenes del tribunal
Ver esta etapa en detalle →
9

Acuerdo, gravámenes y pago

2 a 8 semanas

Acuerdo por escrito, gravámenes, estado de cuenta y el cheque.

Quién hace qué

  • • Abogado: negocia gravámenes y cierra
  • • Aseguradora/contraparte: emite el pago
  • • Usted: revisa el estado de cuenta final

Documentos típicos

  • • Acuerdo de conciliación y renuncia
  • • Estado de cuenta del acuerdo
  • • Cheque
Ver esta etapa en detalle →

¿Por qué la mayoría de los casos se resuelven sin juicio?

Un juicio es costoso, lento e impredecible para ambas partes. Por eso, la gran mayoría de los reclamos se cierran en la negociación o en la mediación. Este sitio le explica cada punto donde se puede llegar a un acuerdo y qué pasa si no se llega.

Usamos cookies para mejorar su experiencia. Puede aceptar o rechazar.